このたびは｜言い換え｜ビジネス｜丁寧な言い方｜柔らかい言い方｜かっこいい｜例文｜メール｜敬語）【目上や上司や部下など】

「このたびは」は、取引先へのお礼、案内への返信、依頼への対応など、ビジネスメールで幅広く使える表現です。

ただし、相手との関係やメールの目的によっては、同じ言葉を繰り返すよりも、感謝や配慮の内容を具体的に伝えたほうが印象に残るでしょう。

目上の方や上司には礼節を保ち、部下や社内のメンバーには距離を置きすぎない表現を選ぶことが大切です。

ここでは「このたびは」の意味、言い換え、メールでの使い方、相手別の例文を分かりやすく紹介します。

このたびはの言い換え一覧表をシーン別に解説

それではまず、このたびはの言い換えについて解説していきます。

「このたびは」は丁寧で便利な言葉ですが、何について感謝や連絡をしているのかを補うと、より自然で誠実な文章になります。

感謝を伝える場面の言い換え

お礼を述べる場面では、相手がしてくれた行動に触れる表現が向いています。

漠然とした感謝ではなく、対応や協力の内容を示すことで、定型文らしさが和らぎます。

使う場面	言い換え表現	伝わる印象	メール例文
一般的なお礼	このたびは誠にありがとうございます	丁寧で基本的	このたびは誠にありがとうございます。
協力へのお礼	ご協力を賜り、心より御礼申し上げます	格式があり丁重	ご多用のところご協力を賜り、心より御礼申し上げます。
迅速な対応へのお礼	早速ご対応いただき、ありがとうございます	具体的で温かい	早速ご対応いただき、誠にありがとうございます。
長期的な支援へのお礼	平素より格別のご高配を賜り、御礼申し上げます	改まった関係向け	平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
来訪へのお礼	ご足労いただき、ありがとうございました	来社や訪問向け	本日はご足労いただき、誠にありがとうございました。
贈答品へのお礼	ご丁寧なお心遣いをいただき、ありがとうございます	品物への感謝向け	このたびはご丁寧なお心遣いをいただき、ありがとうございます。
紹介へのお礼	貴重なご縁をおつなぎいただき、感謝申し上げます	紹介者への敬意	貴重なご縁をおつなぎいただき、心より感謝申し上げます。
依頼を受けたお礼	お声がけいただき、光栄に存じます	前向きで上品	このたびはお声がけいただき、光栄に存じます。

「ありがとうございます」は親しみやすく、「御礼申し上げます」は改まった印象です。

相手が役員、重要顧客、初めて連絡する取引先である場合は、後者を選ぶと安心でしょう。

依頼や案内に応じる場面の言い換え

相手から依頼、相談、案内を受けたときは、「このたびは」の後に受け取った内容を置くと読み手に意図が伝わります。

目的	使いやすい表現	例文
依頼への返信	このたびはご依頼をいただき	このたびはご依頼をいただき、誠にありがとうございます。
問い合わせへの返信	お問い合わせをいただき	このたびはお問い合わせをいただき、ありがとうございます。
招待への返答	ご招待を賜り	このたびはご招待を賜り、心より感謝申し上げます。
提案への返答	ご提案をお寄せいただき	貴重なご提案をお寄せいただき、ありがとうございます。
採用や選考への返答	選考の機会をいただき	このたびは選考の機会をいただき、誠にありがとうございます。
見積もり依頼への返答	お見積もりをご依頼いただき	このたびはお見積もりをご依頼いただき、ありがとうございます。

「このたびは」だけで終わらせず、何への返答なのかを明らかにすることが、分かりやすいメールの基本です。

このたびはご依頼をいただき、誠にありがとうございます。

内容を確認のうえ、明日中に改めてご連絡いたします。

短い返信でも、感謝、確認、次の対応という順に置くと、落ち着いた印象になります。

お詫びや配慮を示す場面の言い換え

「このたびは」は感謝だけでなく、お詫びや状況説明の書き出しにも使えます。

ただし、謝罪のメールでは感謝表現と混ぜず、まず迷惑をかけた事実に向き合う姿勢を示すことが重要です。

状況	適した書き出し	注意点
不備への謝罪	このたびは弊社の不手際により	原因説明より先に謝罪を伝えます。
返信遅延への謝罪	ご連絡が遅くなり、申し訳ございません	このたびはを無理に入れなくても自然です。
迷惑への謝罪	ご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます	過度な言い訳は避けます。
確認への感謝	ご指摘をいただき、ありがとうございます	指摘内容を軽く扱わないようにします。

お詫びのメールでは、「このたびはご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません」のように、謝罪を中心に据えます。

相手の不快感や業務への影響を想像し、再発防止や対応予定まで伝えることが信頼回復につながります。

このたびはの意味とビジネスでの役割

続いては、このたびはの意味とビジネスでの役割を確認していきます。

「このたび」は、今度、今回、現在の機会といった意味を持つ改まった言葉です。

ひらがなで書く「このたび」は柔らかく、漢字の「此度」は日常的なビジネスメールではほとんど使われません。

今回の出来事に焦点を当てる表現

「このたびは」は、今起きている出来事や、直近で受けた厚意に意識を向ける言葉です。

たとえば契約、依頼、来訪、採用、問い合わせなど、一つのきっかけに対して感謝やお詫びを伝える際に役立ちます。

「平素より」が継続的な関係への感謝を表すのに対し、「このたびは」は特定の出来事に対する気持ちを伝える表現と考えると使い分けやすいでしょう。

メールの第一印象を整える働き

メールの冒頭は、本文を読む前の空気を決める部分です。

「このたびはお問い合わせいただき、ありがとうございます」と始めると、相手の行動を歓迎していることが自然に伝わります。

特に社外メールでは、用件だけを急いで書くよりも、短い挨拶を添えたほうが冷たい印象を避けられます。

このたびは弊社サービスにご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。

ご質問の内容につきまして、以下のとおりご案内いたします。

このように、冒頭の挨拶から本題へ滑らかにつなげる役割もあります。

使いすぎを避けるための考え方

丁寧な表現でも、同じメール内で何度も繰り返すと単調になります。

一通のメールでは原則として冒頭に一度使い、その後は「ご依頼」「ご連絡」「ご配慮」など、具体的な名詞に置き換えるとよいでしょう。

また、日常的に頻繁なやり取りをする社内メンバーへ毎回使うと、少し距離のある印象になる場合があります。

相手との関係性と連絡の頻度に合わせることが、自然な敬語表現につながります。

目上や上司に使う丁寧な言い方

続いては、目上や上司に使う丁寧な言い方を確認していきます。

上司や役職者、取引先の担当者に対しては、感謝の言葉に敬語を組み合わせ、相手の時間や配慮を尊重する姿勢を示します。

社外の取引先へ送る表現

取引先には、「誠にありがとうございます」「厚く御礼申し上げます」「ご高配を賜り」といった表現がよく使われます。

相手との関係が浅い場合や、正式な依頼への返信では、少し改まった言葉を選ぶと安心です。

場面	例文
初回の問い合わせ	このたびはお問い合わせをいただき、誠にありがとうございます。
契約への感謝	このたびはご契約を賜り、心より御礼申し上げます。
日程調整への感謝	ご多忙のなか日程をご調整いただき、誠にありがとうございます。
資料送付への感謝	早々に資料をご送付いただき、厚く御礼申し上げます。
訪問後のお礼	本日は貴重なお時間を頂戴し、誠にありがとうございました。

「頂戴する」は自分が受ける行為に使う謙譲語です。

相手が時間をくれたことに触れる場合に適しており、大切な商談後のフォローメールでも使いやすい表現です。

上司へ送る表現

上司には、社外ほど硬くしすぎず、敬意を保った簡潔な文面が向いています。

「このたびはご確認いただき、ありがとうございます」「お忙しいところご対応いただき、助かりました」といった表現なら、自然な距離感を保てるでしょう。

部長、このたびは資料をご確認いただき、ありがとうございました。

いただいたご意見を反映し、本日中に修正版を共有いたします。

「助かりました」は親しみのある言葉ですが、役員や社外の重要顧客には「大変ありがたく存じます」などへ置き換えるとより丁寧です。

かっこいい印象をつくる言葉選び

ビジネスでいう「かっこいい」表現は、難しい敬語を並べることではありません。

短くても要点が整理され、相手への敬意が伝わる文章に洗練された印象があります。

たとえば「このたびは誠にありがとうございます」だけで終えるより、「ご多用のなかご調整いただき、誠にありがとうございます」と書くほうが、相手の配慮を正しく受け取っていることが伝わります。

相手の行動を具体的に言語化することが、丁寧で印象的なメールをつくるコツです。

部下や社内に使う柔らかい言い方

続いては、部下や社内に使う柔らかい言い方を確認していきます。

社内連絡では、礼儀を大切にしながらも、形式ばりすぎない言葉を選ぶことで、相談しやすい雰囲気をつくれます。

部下への感謝を伝える表現

部下に対して「このたびは」と使うこと自体は問題ありませんが、改まりすぎる場合もあります。

普段のやり取りなら、「対応ありがとう」「急な依頼だったのに助かりました」「丁寧にまとめてくれてありがとう」といった柔らかい表現が適しています。

急な依頼にもかかわらず、迅速に対応してくれてありがとう。

おかげで予定どおりに先方へ提出できました。

成果だけでなく、どの部分が助かったのかを添えると、評価がより具体的になります。

同僚へのメールで使う表現

同僚には「このたびはご対応いただき」よりも、「対応してくれてありがとう」「確認ありがとう」のほうが自然なことがあります。

ただし、部署をまたぐ依頼や、記録として残るメールでは、丁寧さを少し上げても違和感はありません。

距離感	おすすめの表現	使い方
普段から近い同僚	確認ありがとう	短い連絡やチャット向けです。
他部署の担当者	ご確認いただき、ありがとうございます	礼儀と親しみのバランスがあります。
協力を依頼した相手	ご協力いただき、助かりました	具体的な感謝を伝えられます。
複数人への連絡	皆さまご対応ありがとうございました	全体への感謝に向いています。

柔らかさを損なわない注意点

柔らかい表現を意識するあまり、曖昧な言葉だけで終わらせないことも大切です。

「いろいろありがとうございました」より、「資料の確認と修正対応をありがとう」と書くほうが、相手の貢献を正確に認められます。

感謝の対象を具体化し、短く言い切ることで、やさしく信頼感のある文章になります。

ご対応ありがとうございました。

特に数値の確認が早かったため、次の作業をスムーズに進められました。

メールで使えるこのたびはの例文

続いては、メールで使えるこのたびはの例文を確認していきます。

例文はそのまま使うのではなく、相手の氏名、用件、期限、次の行動に合わせて調整することが大切です。

問い合わせへの返信例文

問い合わせへの返信では、連絡をくれたことへの感謝を伝えた後、回答へ進みます。

このたびは弊社製品についてお問い合わせいただき、誠にありがとうございます。

ご質問いただいた納期につきましては、ご発注後およそ二週間を予定しております。

詳細なお見積もりもご用意できますので、ご希望の仕様をお知らせいただけますと幸いです。

回答できない内容がある場合でも、確認に必要な時間や次回の連絡予定を示すと、相手は安心しやすいでしょう。

依頼を受ける際の返信例文

仕事を依頼されたときは、受諾の意思、作業範囲、納期の認識をそろえることが重要です。

感謝だけで終わらせず、実務上の確認事項も明記します。

このたびはご依頼をいただき、誠にありがとうございます。

ご提示いただいた内容で対応可能です。

初稿は来週水曜日までにお送りいたしますので、ご確認いただけますと幸いです。

受諾の返信では、いつ何をするのかを明確にすることが、認識違いの予防につながります。

訪問や商談後のお礼メール例文

商談後のお礼メールは、当日中か翌営業日の早い時間に送るのが一般的です。

話した内容や、今後の対応を一文だけ添えると、定型的な印象を減らせます。

本日はご多忙のなか、お打ち合わせのお時間を頂戴し、誠にありがとうございました。

ご相談いただいた運用体制について、社内で確認のうえ、来週中にご提案をお送りします。

引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

訪問後は「このたびは」よりも「本日は」を使うと、当日の出来事に自然につながります。

一方で、後日あらためて正式なお礼を送る場合には、「このたびは貴重な機会をいただき」と書いてもよいでしょう。

このたびはを使う際の敬語と注意点

続いては、このたびはを使う際の敬語と注意点を確認していきます。

正しい敬語は、難しい語句を多く使うことではなく、相手と自分の立場を混同せず、内容に合った表現を選ぶことです。

ありがとうございますと御礼申し上げますの使い分け

「ありがとうございます」は丁寧語であり、幅広い相手に使えます。

「御礼申し上げます」はより改まった謙譲表現で、重要な取引先、式典、公式な案内などに向いています。

表現	適した相手	印象
ありがとうございます	社内外を問わず使いやすい	丁寧で親しみやすい
誠にありがとうございます	取引先や目上の方	感謝を強調できる
御礼申し上げます	重要顧客や正式な文書	格調が高い
心より感謝申し上げます	特別な支援を受けた相手	深い感謝が伝わる

日常的な連絡で「御礼申し上げます」を連続させると、少し硬く見えることがあります。

場面に合う温度感を選ぶことが、読みやすいメールへの近道です。

二重敬語や不自然な表現への注意

「ご覧になられました」「おっしゃられました」などは、敬語を重ねすぎた不自然な表現になりやすいため注意が必要です。

また、「このたびは大変ご苦労さまでした」は、目上の方へのねぎらいとしては避けたほうが無難でしょう。

代わりに「ご尽力いただき、ありがとうございました」「お力添えを賜り、感謝申し上げます」とすると、敬意を保てます。

件名と本文をそろえる工夫

メールは本文だけでなく、件名も重要です。

件名に目的を入れ、本文の冒頭で「このたびは」を使うと、受信者が内容を把握しやすくなります。

目的	件名の例	本文冒頭の例
問い合わせ回答	お問い合わせへの回答	このたびはお問い合わせいただき、ありがとうございます。
商談後のお礼	お打ち合わせのお礼	本日はお時間を頂戴し、誠にありがとうございました。
依頼受諾	ご依頼いただいた件について	このたびはご依頼をいただき、誠にありがとうございます。
資料送付	資料送付のご連絡	ご依頼いただいた資料をお送りします。