公開するの英語は？かっこいい翻訳・意味・スペル・発音・カタカナも・類語やスラングは？

基本的な情報まとめ

・公開するの英語: Publish

・スペル: P-u-b-l-i-s-h（7文字）

・発音記号: [ˈpʌblɪʃ]

・カタカナ発音: パブリッシュ

・アクセント: 第1音節の「Pub」にアクセント

・書籍や記事を出版する

・情報やデータを一般に公開する

・研究結果や報告書を発表する

・ウェブサイトやコンテンツを公開する

・「PUB-lish」のように「PUB」の部分を強く発音

・「Pub」は「パブ」とはっきりと

・「lish」は「リッシュ」と軽やかに発音

・The company will publish its annual report next month.

→会社は来月年次報告書を公開します

・She plans to publish her research findings.

→彼女は研究結果を公開する予定です。

・We need to publish the new policy on our website.

→新しい方針をウェブサイトで公開する必要があります。

・The journal published his scientific paper.

→その学術誌は彼の論文を公開しました。

・They decided to publish the meeting minutes.

→彼らは会議録を公開することを決定しました。

・The author will publish a new novel this year.

→その作家は今年新しい小説を公開します

・The government published new safety guidelines.

→政府は新しい安全ガイドラインを公開しました。

・We should publish our success stories online.

→成功事例をオンラインで公開すべきです。

・The magazine publishes articles monthly.

→その雑誌は毎月記事を公開しています。

・He published his memoir last summer.

→彼は昨夏回想録を公開しました。

・Official publication（公式公開）

・Strategic publication（戦略的公開）

・Comprehensive publication（包括的公開）

・Exclusive publication（独占公開）

・Premium publication（プレミアム公開）

・Digital publication（デジタル公開）

・Innovative publication（革新的公開）

・Dynamic publication（動的公開）

・Interactive publication（インタラクティブ公開）

・Multimedia publication（マルチメディア公開）

・We’re launching an innovative publication platform.

→革新的公開プラットフォームを立ち上げています）

・This represents our strategic publication of key insights.

→これは重要な洞察の戦略的公開を表しています

・公開するの英語との違い: 情報やプロダクトの発表に焦点を当てる

・使い分け: ニュースや製品の発表について使用

・例: The company released its quarterly earnings

→会社は四半期決算を発表しました

・公開するの英語との違い: 重要な情報の告知や宣言を指す

・使い分け: 決定事項や計画の発表について使用

・例: They announced the merger yesterday

→彼らは昨日合併を発表しました

・公開するの英語との違い: 秘密や機密情報の開示を指す

・使い分け: 財務情報や個人情報の開示について使用

・例: The company disclosed its financial risks

→会社は財務リスクを開示しました

・公開するの英語との違い: 新しいサービスや製品の開始を指す

・使い分け: 新商品やサービスの開始について使用

・例: We will launch the new app next week

→来週新しいアプリを公開します

・公開するの英語との違い: 情報や経験の共有に焦点を当てる

・使い分け: 個人的な情報や経験の共有について使用

・例: She shared her story with the audience

→彼女は聴衆と自分の話を共有しました

・意味: 情報やコンテンツを公開する

・使い分け: 音楽やビデオなどのコンテンツ公開について使用

・例: The band put out a new album

→そのバンドは新しいアルバムを公開しました

・意味: 突然発表する、公開する

・使い分け: 音楽や映像の突然の公開について使用

・例: The artist dropped a surprise single

→そのアーティストはサプライズシングルを公開しました

・意味: ライブ配信を開始する、公開する

・使い分け: オンライン配信やウェブサイトの公開について使用

・例: The website will go live tomorrow

→ウェブサイトは明日公開されます

・意味: 重要なニュースを最初に公開する

・使い分け: 重要な情報の初公開について使用

・例: The reporter broke the news about the scandal

→記者はスキャンダルのニュースを公開しました

・意味: 秘密や内部情報を暴露する

・使い分け: 秘密情報の意図しない公開について使用

・例: He spilled the beans about the surprise party

→彼はサプライズパーティーの秘密を暴露しました

・意味: 隠していた情報を公開してしまう

・使い分け: うっかり秘密を漏らす際に使用

・例: She let the cat out of the bag about the merger

→彼女は合併について秘密をばらしてしまいました