expandの意味（ビジネスや論文）や例文や読み方・カタカナ・使い方・品詞も【日本語訳】

基本的な情報まとめ

・英語: Expand

・スペル: E-x-p-a-n-d（6文字）

・発音記号: [ɪkˈspænd]

・カタカナ発音: エクスパンド

・アクセント: 第2音節の「pand」にアクセント

・規模や範囲を拡大する

・事業や活動を拡張する

・物理的にサイズを大きくする

・詳しく説明する・詳述する

・「ex-PAND」のように「PAND」の部分を強く発音

・「ex」は「エクス」と短めに

・「pand」は「パンド」とはっきりと発音

・The company plans to expand its operations globally.

→会社は事業をグローバルに拡大する計画です

・We need to expand our customer base this year.

→今年は顧客基盤を拡大する必要があります。

・The universe continues to expand at an accelerating rate.

→宇宙は加速度的に拡大し続けています。

・Could you expand on that point in your presentation?

→プレゼンテーションでその点について詳しく説明してもらえますか？

・The city plans to expand the subway system next year.

→市は来年地下鉄システムを拡張する予定です。

・Heat causes metals to expand.

→熱により金属は膨張します

・The restaurant will expand to five new locations.

→そのレストランは5つの新しい場所に拡大します。

・Please expand your research to include more data.

→もっと多くのデータを含むように研究を拡張してください。

・The software allows users to expand file storage.

→そのソフトウェアはユーザーがファイル容量を拡張できます。

・They decided to expand the team by hiring new members.

→彼らは新しいメンバーを雇ってチームを拡大することを決めました。

・Business expansion（事業拡大）

・Market expansion（市場拡大）

・Team expansion（チーム拡張）

・Service expansion（サービス拡張）

・Global expansion（グローバル拡大）

・Research expansion（研究拡張）

・Data expansion（データ拡張）

・Theory expansion（理論拡張）

・Analysis expansion（分析拡張）

・Literature expansion（文献拡張）

・The research team will expand their analysis to include more variables.

→研究チームはより多くの変数を含むように分析を拡張します）

・Our company is pursuing aggressive expansion in emerging markets.

→私たちの会社は新興市場での積極的な拡大を追求しています

・expandとの違い: より自然で有機的な成長を指す

・使い分け: 売上や人員の自然な増加について使用

・例: The business grew by 20% last year

→ビジネスは昨年20%成長しました

・expandとの違い: 物理的なサイズの拡張に特化

・使い分け: 写真や建物のサイズ変更について使用

・例: Please enlarge this image for printing

→印刷用にこの画像を拡大してください

・expandとの違い: 時間や距離の延長に焦点を当てる

・使い分け: 期限や範囲の延長について使用

・例: We decided to extend the project deadline

→プロジェクトの締切を延長することを決めました

・expandとの違い: 段階的な規模拡大を指す

・使い分け: 生産や事業の段階的拡大について使用

・例: The factory will scale up production next quarter

→工場は来四半期に生産を拡大します

・expandとの違い: 範囲や視野の拡張を指す

・使い分け: 知識や経験の範囲拡張について使用

・例: This course will broaden your perspective

→このコースはあなたの視野を広げるでしょう

・意味: 急激に人気になる、爆発的に成長する

・使い分け: SNSフォロワーや人気の急上昇について使用

・例: Her business blew up after the viral video

→バイラル動画の後、彼女のビジネスが爆発的に拡大しました

・意味: 新しい分野に進出する、多様化する

・使い分け: 事業の多角化や新分野進出について使用

・例: The company is branching out into tech services

→会社は技術サービス分野に進出しています

・意味: 力や規模を強化する

・使い分け: セキュリティや体制の強化について使用

・例: We need to beef up our marketing team

→マーケティングチームを強化する必要があります

・意味: 限界を押し広げる、拡張する

・使い分け: 予算や能力の限界拡張について使用

・例: We’re stretching our resources to cover the project

→プロジェクトをカバーするためリソースを拡張しています

・意味: 活動や生産を急速に増加させる

・使い分け: 生産や活動の急速な拡大について使用

・例: The company is ramping up hiring for the new division

→会社は新部門のための採用を急速に拡大しています

・意味: 大胆に拡大する、大規模に展開する

・使い分け: 野心的な拡大計画について使用

・例: If we’re expanding internationally, let’s go big

→国際展開するなら、大きく拡大しましょう