admireの意味（ビジネスや論文）や例文や読み方・カタカナ・使い方・品詞も【日本語訳】

基本的な情報まとめ

・英語: Admire

・スペル: A-d-m-i-r-e（6文字）

・発音記号: [ədˈmaɪər]

・カタカナ発音: アドマイア

・アクセント: 第2音節の「mire」にアクセント

・尊敬する・敬服する

・感嘆する・感心する

・美しさやすばらしさを楽しむ

・称賛の気持ちで見つめる

・「ad-MIRE」のように「MIRE」の部分を強く発音

・「ad」は「アド」と短めに

・「mire」は「マイア」と長めに発音

・I admire her dedication to her work.

→彼女の仕事への献身ぶりを賞賛しています

・We all admire his leadership skills.

→私たちは皆、彼のリーダーシップスキルを賞賛しています。

・The tourists stopped to admire the beautiful architecture.

→観光客は美しい建築を感嘆するために立ち止まりました。

・I have always admired her courage and determination.

→私は常に彼女の勇気と決意を賞賛してきました。

・The team admires the CEO’s innovative approach.

→チームはCEOの革新的なアプローチを賞賛しています。

・She stood on the balcony admiring the sunset.

→彼女はバルコニーに立って夕日を眺めていました

・I admire people who overcome challenges with grace.

→困難を優雅に乗り越える人々を賞賛します。

・The critics admired the artist’s unique style.

→批評家たちはその芸術家の独特なスタイルを賞賛しました。

・We admire companies that prioritize sustainability.

→持続可能性を優先する企業を賞賛します。

・He couldn’t help but admire her problem-solving abilities.

→彼は彼女の問題解決能力を賞賛せずにはいられませんでした。

・Admirable leadership（称賛すべきリーダーシップ）

・Admire innovation（革新を賞賛する）

・Business admiration（ビジネスでの賞賛）

・Team admiration（チームへの賞賛）

・Performance admiration（業績への賞賛）

・Research admiration（研究への賞賛）

・Academic admiration（学術的賞賛）

・Scientific admiration（科学的賞賛）

・Methodology admiration（手法への賞賛）

・Scholarly admiration（学者的賞賛）

・Researchers admire the innovative methodology used in this study.

→研究者たちはこの研究で使用された革新的手法を賞賛しています）

・We admire the company’s commitment to ethical business practices.

→私たちは会社の倫理的なビジネス慣行への取り組みを賞賛します

・admireとの違い: より深い敬意や尊重を指す

・使い分け: 人格や地位への敬意について使用

・例: I respect his opinions even when I disagree

→反対でも彼の意見を尊敬します

・admireとの違い: 価値や恩恵の認識を指す

・使い分け: 努力や行為への感謝について使用

・例: I appreciate your hard work on this project

→このプロジェクトでのあなたの努力に感謝します

・admireとの違い: より積極的な称賛表現を指す

・使い分け: 具体的な成果や行動への称賛について使用

・例: The manager praised the team’s excellent performance

→マネージャーはチームの優秀な業績を称賛しました

・admireとの違い: より親近感のある尊敬を指す

・使い分け: 身近な人への憧れについて使用

・例: Young employees look up to experienced mentors

→若い従業員は経験豊富なメンターを尊敬しています

・admireとの違い: より正式で格式高い評価を指す

・使い分け: 公式な場での高い評価について使用

・例: The professor is held in high esteem by colleagues

→その教授は同僚から高く評価されています

・意味: 何かに強く興味を持つ、感心する

・使い分け: 趣味や興味について使用

・例: I’m really into her artwork

→彼女のアートワークに本当に感心しています

・意味: 誰かを高く評価する

・使い分け: 人の能力や人柄への評価について使用

・例: The boss thinks highly of your work

→上司はあなたの仕事を高く評価しています

・意味: 強い尊敬の念を持つ

・使い分け: 若者言葉での強い賞賛について使用

・例: I have mad respect for single parents

→シングルペアレントをとても尊敬しています

・意味: 功績や成果を認める

・使い分け: カジュアルな称賛表現について使用

・例: I gotta give props to the whole team

→チーム全体に称賛を送らなければなりません

・意味: 何かを気に入る、感心する

・使い分け: 音楽やスタイルへの感心について使用

・例: I really dig your presentation style

→あなたのプレゼンスタイルを本当に気に入っています

・意味: 熱狂的なファンである

・使い分け: 有名人やアーティストへの熱狂的支持について使用

・例: I totally stan that entrepreneur

→その起業家を完全に崇拝しています