近年、様々な国や地域の方と出会う機会が増えています。
コミュニケーションをとるために「ありがとう」というフレーズは特に覚えておきたいものですね。
そこで今回は台湾語に注目し、「台湾語でありがとうは?あいさつの書き方・ビジネス・翻訳・丁寧に言う場合や発音・音声・例文も紹介」を解説していきます。
目次
台湾語でありがとうは?丁寧な表現も解説【カタカナの読み方付】
それでは以下で台湾語における「ありがとう」の表現やその読み方・発音について確認していきましょう。
中国語のありがとうが「謝謝(シィエシィエ)」なのは有名ですよね。
一方、台湾ではどうでしょうか?
台湾語でありがとうは「多謝(ドゥオシァー)」「多謝你(ドゥオシャーリー)」「感謝你 ガムシャーリー」がよく使われます。
「多謝」が「ありがとう」、「多謝你」が「どうもありがとうございました」といったニュアンス。
また「感謝你 」では少しかしこまったかんじが入ります。
ちなみに「你」は「あなた」という意味で、つけてもつけなくても大丈夫ですが、あった方が丁寧に聞こえます。
台湾語と中国語の違いも合わせて、ぜひ覚えておきたいフレーズですね!
台湾語のありがとうを丁寧に言う場合
より丁寧に「本当にありがとうございます」と伝えたい時には、「真是謝謝你(ジェンシーシィエシィエリー)」や「真多謝(シンド―シャー)」となります。
頭につける「真」は「本当に」という意味があります。
より感謝の気持ちを伝えたい時によいフレーズですね。
台湾語でありがとうの発音の音声動画を紹介
YouTubeで台湾語「ありがとう」の発音レッスンに最適な動画があったのでご紹介します(^^!
こちらの動画は台湾語の発音や使用するシーンについてとても分かりやすく説明しています。
興味がある方は是非見てみてくださいね!
まとめ
ここでは「台湾語でありがとうは?あいさつの書き方・ビジネス・翻訳・丁寧に言う場合や発音・音声も紹介!」を解説してきました。
皆さんもこれを機会に様々な国や地域の挨拶を覚えて、日常の中で活用していって下さると嬉しいです!