拡大するの英語は？かっこいい翻訳・意味・スペル・発音・カタカナも・ビジネス・類語やスラングは？

基本的な情報まとめ

・拡大するの英語: Expand

・スペル: E-x-p-a-n-d（6文字）

・発音記号: [ɪkˈspænd]

・カタカナ発音: エクスパンド

・アクセント: 第2音節の「pand」にアクセント

・規模や範囲を大きくする

・事業や活動を拡張する

・物理的にサイズを大きくする

・影響力や権限を広げる

・「ex-PAND」のように「PAND」の部分を強く発音

・「ex」は「エクス」と短めに

・「pand」は「パンド」とはっきりと発音

・The company plans to expand its operations globally.

→会社は事業をグローバルに拡大する計画です

・We need to expand our customer base this year.

→今年は顧客基盤を拡大する必要があります。

・The university decided to expand the campus.

→大学はキャンパスを拡大することを決定しました。

・They want to expand their product line next quarter.

→来四半期に製品ラインを拡大したいと考えています。

・The city is expanding its public transportation system.

→市は公共交通システムを拡大しています。

・We should expand our marketing efforts in Asia.

→アジアでのマーケティング活動を拡大すべきです

・The restaurant plans to expand to five new locations.

→そのレストランは5つの新しい場所に拡大する予定です。

・The team will expand the research project scope.

→チームは研究プロジェクトの範囲を拡大します。

・Heat causes metals to expand.

→熱により金属は拡大します。

・The software company expanded rapidly last year.

→そのソフトウェア会社は昨年急速に拡大しました。

・Strategic expansion（戦略的拡大）

・Global expansion（グローバル拡大）

・Rapid expansion（急速な拡大）

・Sustainable expansion（持続可能な拡大）

・Aggressive expansion（積極的拡大）

・Dynamic expansion（動的拡大）

・Exponential expansion（指数関数的拡大）

・Innovative expansion（革新的拡大）

・Seamless expansion（シームレス拡大）

・Progressive expansion（段階的拡大）

・Our company is pursuing exponential expansion in emerging markets.

→私たちの会社は新興市場での指数関数的拡大を追求しています）

・We implement seamless expansion strategies across all divisions.

→すべての部門でシームレス拡大戦略を実装しています

・拡大するの英語との違い: 自然な成長や発展を指す

・使い分け: 有機的な成長や売上の増加について使用

・例: The business grew by 20% last year

→ビジネスは昨年20%成長しました

・拡大するの英語との違い: 物理的なサイズの拡張に焦点を当てる

・使い分け: 写真や建物のサイズ拡張について使用

・例: Please enlarge this photo for the presentation

→プレゼンテーション用にこの写真を拡大してください

・拡大するの英語との違い: 規模や生産量の段階的拡大を指す

・使い分け: 生産や事業の規模拡大について使用

・例: We need to scale up production to meet demand

→需要に応えるため生産を拡大する必要があります

・拡大するの英語との違い: 範囲や視野の拡張を指す

・使い分け: 知識や経験の範囲拡張について使用

・例: This course will broaden your understanding

→このコースはあなたの理解を広げるでしょう

・拡大するの英語との違い: 時間や距離の延長を指す

・使い分け: 期限や範囲の延長について使用

・例: We decided to extend the deadline

→締切を延長することを決定しました

・意味: 急激に人気になる、爆発的に成長する

・使い分け: SNSフォロワーや人気の急上昇について使用

・例: Her social media account blew up overnight

→彼女のSNSアカウントが一夜で爆発的に拡大しました

・意味: 新しい分野に進出する、多様化する

・使い分け: 事業の多角化や新分野進出について使用

・例: The company is branching out into renewable energy

→会社は再生可能エネルギー分野に進出しています

・意味: 力や規模を強化する

・使い分け: セキュリティや体制の強化について使用

・例: We need to beef up our security measures

→セキュリティ対策を強化する必要があります

・意味: 活動や生産を急速に増加させる

・使い分け: 生産や活動の急速な拡大について使用

・例: The factory is ramping up production

→工場は生産を急速に拡大しています

・意味: 限界を押し広げる、拡張する

・使い分け: 予算や能力の限界拡張について使用

・例: We’re stretching our budget to cover new projects

→新しいプロジェクトをカバーするため予算を拡張しています

・意味: 量や規模を大幅に増やす

・使い分け: 在庫や人員の大幅増強について使用

・例: The company is bulking up its workforce

→会社は労働力を大幅に増強しています