申請するの英語は？かっこいい翻訳・意味・スペル・発音・カタカナも・類語やスラングは？

基本的な情報まとめ

・申請するの英語: Apply

・スペル: A-p-p-l-y（5文字）

・発音記号: [əˈplaɪ]

・カタカナ発音: アプライ

・アクセント: 第2音節の「ply」にアクセント

・正式に要求する・願い出る

・書類を提出して許可を求める

・応募する・志願する

・適用する・当てはめる

・「ap-PLY」のように「PLY」の部分を強く発音

・最初の「ap」は「アプ」と短めに

・「ply」は「プライ」と長めに発音

・I need to apply for a visa to travel abroad.

→海外旅行のためにビザを申請する必要があります

・She decided to apply for the job position.

→彼女はその仕事に応募することを決めました。

・We must apply for a business license.

→事業許可を申請しなければなりません。

・He plans to apply to graduate school.

→彼は大学院に申請する予定です。

・Please apply for the scholarship before the deadline.

→締切前に奨学金を申請してください。

・They want to apply for a bank loan.

→彼らは銀行ローンを申請したいと思っています

・You can apply online for the program.

→そのプログラムにはオンラインで申請できます。

・The company will apply for a patent.

→その会社は特許を申請する予定です。

・I forgot to apply for annual leave.

→年次休暇の申請を忘れました。

・Students must apply early for admission.

→学生は入学のために早めに申請しなければなりません。

・Formal application（正式申請）

・Strategic application（戦略的申請）

・Comprehensive application（包括的申請）

・Priority application（優先申請）

・Advanced application（上級申請）

・Digital application（デジタル申請）

・Streamlined application（合理化された申請）

・Accelerated application（加速申請）

・Executive application（幹部申請）

・Premium application（プレミアム申請）

・We’re implementing a streamlined application process.

→合理化された申請プロセスを実装しています）

・This represents an executive application for strategic funding.

→これは戦略的資金調達のための幹部申請を表しています

・申請するの英語との違い: より一般的な要求や依頼を指す

・使い分け: 情報や支援の要求について使用

・例: I request additional information

→追加情報を要求します

・申請するの英語との違い: 書類や作品の提出に焦点を当てる

・使い分け: レポートや課題の提出について使用

・例: Please submit your report by Friday

→金曜日までにレポートを提出してください

・申請するの英語との違い: 法的な申し立てや公式手続きを指す

・使い分け: 税務申告や法的手続きについて使用

・例: He filed a complaint with the authorities

→彼は当局に苦情を申し立てました

・申請するの英語との違い: 名簿や記録への登録を指す

・使い分け: 会員登録や住民登録について使用

・例: Please register for the conference

→会議に登録してください

・申請するの英語との違い: 公式な嘆願や請願を指す

・使い分け: 政府や裁判所への正式な要請について使用

・例: Citizens petitioned for policy changes

→市民は政策変更を嘆願しました

・意味: 休暇や昇進などを申請する

・使い分け: 職場での申請について使用

・例: I’m putting in for vacation next month

→来月休暇を申請します

・意味: 積極的に申請する、挑戦する

・使い分け: 積極的な応募や挑戦について使用

・例: I’m going for that promotion

→その昇進に申請します

・意味: 競争に参加する、候補者として名乗りを上げる

・使い分け: 選挙や競争への参加について使用

・例: She’s throwing her hat in the ring for manager

→彼女はマネージャー職に立候補している

・意味: 申請書類を送る

・使い分け: 書類の郵送や送付について使用

・例: Don’t forget to send in your application

→申請書を送るのを忘れないで

・意味: プログラムやサービスに申し込む

・使い分け: コースやサービスの申し込みについて使用

・例: I signed up for the training course

→研修コースに申し込みました

・意味: 申請の順番を待つ、候補者として並ぶ

・使い分け: 競争の激しい申請について使用

・例: You better get in line for that scholarship

→その奨学金の申請順番に並んだ方がいい