成長するの英語は？かっこいい翻訳・意味・スペル・発音・カタカナも・ビジネス・類語やスラングは？

基本的な情報まとめ

・成長するの英語: Grow

・スペル: G-r-o-w（4文字）

・発音記号: [ɡroʊ]

・カタカナ発音: グロウ

・アクセント: 単音節のため全体にアクセント

・大きくなる・発達する

・事業や経済が拡大する

・人格的に成熟する・発展する

・植物が育つ・繁茂する

・「グロウ」と一音で発音

・「gr」は舌を丸めて「グ」と発音

・「ow」は「オウ」と長めに発音

・The company has grown rapidly over the past five years.

→会社は過去5年間で急速に成長しました

・Children grow so fast during their teenage years.

→子供たちは10代の間にとても早く成長します。

・Our customer base continues to grow steadily.

→顧客基盤は着実に成長し続けています。

・The economy is expected to grow by 3% this year.

→経済は今年3%成長すると予想されています。

・She has grown as a leader through these challenges.

→彼女はこれらの困難を通してリーダーとして成長しました。

・The startup grew from 5 to 50 employees in two years.

→そのスタートアップは2年間で5人から50人の従業員に成長しました

・Plants need sunlight and water to grow properly.

→植物が適切に成長するには日光と水が必要です。

・His confidence grew after receiving positive feedback.

→ポジティブなフィードバックを受けて彼の自信が成長しました。

・The market for electric vehicles is growing exponentially.

→電気自動車市場は指数関数的に成長しています。

・We need to grow our skills to stay competitive.

→競争力を保つためにスキルを成長させる必要があります。

・Strategic growth（戦略的成長）

・Sustainable growth（持続可能な成長）

・Organic growth（有機的成長）

・Exponential growth（指数関数的成長）

・Accelerated growth（加速的成長）

・Dynamic growth（動的成長）

・Progressive growth（進歩的成長）

・Transformative growth（変革的成長）

・Intelligent growth（知的成長）

・Innovation-driven growth（イノベーション主導成長）

・Our company pursues sustainable growth through innovation.

→私たちの会社はイノベーションを通じて持続可能な成長を追求しています）

・We’re experiencing transformative growth in the digital space.

→デジタル分野で変革的成長を経験しています

・成長するの英語との違い: より計画的で段階的な発展を指す

・使い分け: スキルや技術の発達について使用

・例: He developed his leadership skills over time

→彼は時間をかけてリーダーシップスキルを発達させました

・成長するの英語との違い: 規模や範囲の拡大に焦点を当てる

・使い分け: 事業や市場の拡大について使用

・例: The company expanded its operations globally

→会社は事業をグローバルに拡大しました

・成長するの英語との違い: 段階的な変化や進化を指す

・使い分け: 技術や思考の進化について使用

・例: Technology continues to evolve rapidly

→技術は急速に進化し続けています

・成長するの英語との違い: 完成度や成熟度の向上を指す

・使い分け: 人格や市場の成熟について使用

・例: The market has matured significantly

→市場は大幅に成熟しました

・成長するの英語との違い: 健全で活発な成長を指す

・使い分け: 事業や文化の繁栄について使用

・例: The arts community flourished in the city

→その都市で芸術コミュニティが繁栄しました

・意味: スキルや能力を向上させる

・使い分け: ゲームや個人的成長について使用

・例: I need to level up my programming skills

→プログラミングスキルをレベルアップする必要があります

・意味: より高いレベルに上がる、責任を取る

・使い分け: キャリアや責任の向上について使用

・例: She stepped up to become team leader

→彼女はチームリーダーにステップアップしました

・意味: 急激に成功する、人気になる

・使い分け: 芸能人やビジネスの急成長について使用

・例: His YouTube channel blew up last year

→彼のYouTubeチャンネルは昨年急成長しました

・意味: 急速に成功し始める、軌道に乗る

・使い分け: 事業やキャリアの急成長について使用

・例: Her career took off after the promotion

→昇進後に彼女のキャリアが急成長しました

・意味: 社会的地位や成功を得る

・使い分け: 社会的な成長や成功について使用

・例: He came up from a poor background

→彼は貧しい背景から成長しました

・意味: 規模が大きくなる、影響力を持つ

・使い分け: 会社や影響力の成長について使用

・例: The startup is getting big really fast

→そのスタートアップは本当に早く成長しています