この記事では、発行するの英語は?かっこいい翻訳・意味・スペル・発音・カタカナも・ビジネス・類語やスラングは?について解説していきます。
発行するの英語はビジネス・学術分野から日常生活に渡って、多岐に使用されますのでこの機会に覚えていてくださいね。
それでは詳しくみていきましょう!
目次
発行するの英語や意味?スペルや発音(カタカナも)
それでは発行するの英語について詳しく見ていきましょう!
結論として、
「発行する」を英語で表現する場合の、基本的な単語は「Issue」です。
1つずつ確認していきます。
基本的な情報まとめ
・発行するの英語: Issue
・スペル: I-s-s-u-e(5文字)
・発音記号: [ˈɪʃuː]
・カタカナ発音: イシュー
・アクセント: 第1音節の「Is」にアクセント
発行するの英語の意味
・公式に発行する・交付する
・雑誌や新聞を出版する
・株式や債券を発行する
・命令や指示を出す
発行するの英語の発音のコツ
・「IS-sue」のように「IS」の部分を強く発音
・「Is」は「イス」とはっきりと
・「sue」は「シュー」と長めに発音
発行するの英語を使った例文を10個紹介!
発行するの英語の「Issue」を使った実践的な例文を紹介します。
・The bank will issue a new credit card.
→銀行は新しいクレジットカードを発行します
・The government issues passports to citizens.
→政府は市民にパスポートを発行しています。
・The company decided to issue new shares.
→会社は新株を発行することを決定しました。
・They issue a monthly newsletter to employees.
→彼らは従業員に月刊ニュースレターを発行しています。
・The university will issue diplomas next week.
→大学は来週卒業証書を発行します。
・The magazine issues 12 editions per year.
→その雑誌は年間12版を発行しています
・The court issued a restraining order.
→裁判所は接近禁止命令を発行しました。
・We need to issue invoices to all clients.
→すべてのクライアントに請求書を発行する必要があります。
・The company issues quarterly reports.
→会社は四半期報告書を発行しています。
・The city will issue parking permits tomorrow.
→市は明日駐車許可証を発行します。
発行するの英語を使ったかっこいい表現
続いては発行するの英語を使ったかっこいい表現を整理していきます。
ビジネス・フォーマル向け
・Strategic issuance(戦略的発行)
・Premium issuance(プレミアム発行)
・Exclusive issuance(限定発行)
・Digital issuance(デジタル発行)
・Authorized issuance(正式発行)
スタイリッシュな表現
・Instant issuance(即時発行)
・Secure issuance(安全な発行)
・Automated issuance(自動発行)
・Custom issuance(カスタム発行)
・Smart issuance(スマート発行)
発行するのかっこいい英語の例文
・Our platform enables instant issuance of digital certificates.
→私たちのプラットフォームはデジタル証明書の即時発行を可能にします)
・We provide secure issuance services for corporate bonds.
→企業債券の安全な発行サービスを提供しています
発行するの英語の類語・類義語(簡単に違いや使い分けも)
続いては、「Issue」と似た意味を持つ英単語(類語)とその使い分けを解説していきます。
Publish(出版する・公表する)
・発行するの英語との違い: 書籍や記事の出版に特化
・使い分け: 本や雑誌の出版について使用
・例: The publisher will publish the book next month
→出版社は来月その本を出版します
Release(発表する・公開する)
・発行するの英語との違い: 情報や製品の公開に焦点を当てる
・使い分け: プレスリリースや製品発表について使用
・例: The company released its annual report
→会社は年次報告書を発表しました
Grant(付与する・交付する)
・発行するの英語との違い: 権利や許可の付与を指す
・使い分け: ライセンスや特許の付与について使用
・例: The government granted the license
→政府はライセンスを交付しました
Distribute(配布する・流通させる)
・発行するの英語との違い: 既存のものを配る行為に焦点を当てる
・使い分け: 資料や商品の配布について使用
・例: We distribute newsletters weekly
→週刊でニュースレターを配布しています
Launch(開始する・立ち上げる)
・発行するの英語との違い: 新しいサービスや製品の開始を指す
・使い分け: 新商品やサービスの開始について使用
・例: They launched a new credit card program
→彼らは新しいクレジットカードプログラムを開始しました
発行するの英語のスラング表現(簡単に違いや使い分けも)
カジュアルな場面で使える「発行する」に関するスラング表現を紹介します。
Put out(出す・発行する)
・意味: 情報や製品を世に出す
・使い分け: 音楽アルバムや雑誌の発行について使用
・例: The band put out a new album
→そのバンドは新しいアルバムを発行しました
Roll out(展開する・発行開始する)
・意味: 段階的に発行や展開する
・使い分け: 新サービスの段階的展開について使用
・例: They’re rolling out new ID cards
→新しいIDカードを段階的に発行しています
Crank out(量産する・次々発行する)
・意味: 大量に継続的に発行する
・使い分け: 定期的な大量発行について使用
・例: The printing house cranks out magazines daily
→印刷所は毎日雑誌を量産しています
Drop(発表する・発行する)
・意味: 突然発表や発行する
・使い分け: 音楽や映像の突然の発行について使用
・例: The artist dropped a surprise single
→そのアーティストはサプライズシングルを発行しました
Push out(押し出す・発行する)
・意味: 急いで発行する、発表する
・使い分け: 緊急や急ぎの発行について使用
・例: We need to push out the update quickly
→アップデートを急いで発行する必要があります
Dish out(配る・発行する)
・意味: 大量に配布や発行する
・使い分け: 証明書やチケットの大量発行について使用
・例: They’re dishing out free tickets
→無料チケットを大量発行しています
まとめ 発行するの英語のスペル・発音・ビジネス・カタカナも・類義語やスラングは?
「発行する」を英語で表現する方法は非常に豊富です。
基本の「Issue」から始まり、フォーマルなビジネスシーンでは「strategic issuance」や「authorized issuance」、カジュアルな場面では「put out」や「roll out」など、状況に応じて使い分けることが大切です。
類語との違いを理解し、スラング表現も覚えることで、より自然で表現力豊かな英語コミュニケーションが可能になります。日常会話からビジネスまで、適切な「発行する」の表現を選んで使いこなしてくださいね!