acceptanceの意味（ビジネスや論文）や例文や読み方・カタカナ・使い方・品詞も【日本語訳】

基本的な情報まとめ

・英語: Acceptance

・スペル: A-c-c-e-p-t-a-n-c-e（10文字）

・発音記号: [ækˈseptəns]

・カタカナ発音: アクセプタンス

・アクセント: 第2音節の「cept」にアクセント

・受け入れ・承諾

・承認・認可

・受諾・同意

・合格・採用

・「ac-CEPT-ance」のように「CEPT」の部分を強く発音

・「ac」は「アク」と短めに

・「ceptance」は「セプタンス」とはっきりと発音

・His acceptance of the job offer surprised everyone.

→彼の就職オファーの受諾はみんなを驚かせました

・The proposal gained widespread acceptance among stakeholders.

→その提案は関係者の間で広く受け入れられました。

・She received an acceptance letter from the university.

→彼女は大学から合格通知を受け取りました。

・The acceptance criteria for this project are very strict.

→このプロジェクトの受入基準は非常に厳しいです。

・Social acceptance of new technology takes time.

→新技術の社会的受容には時間がかかります。

・The acceptance rate for this program is only 10%.

→このプログラムの合格率はわずか10%です。

・His acceptance speech was truly inspiring.

→彼の受賞スピーチは本当に感動的でした。

・The contract requires formal acceptance by both parties.

→契約には双方の正式な承諾が必要です。

・Cultural acceptance varies across different regions.

→文化的受容は地域によって異なります。

・The team celebrated the acceptance of their research paper.

→チームは研究論文の採択を祝いました。

・Market acceptance（市場受容・市場での受け入れ）

・Customer acceptance（顧客の受け入れ）

・Quality acceptance（品質承認）

・Contract acceptance（契約承諾）

・Product acceptance（製品受け入れ）

・Peer acceptance（査読承認）

・Theory acceptance（理論の受容）

・Hypothesis acceptance（仮説の受け入れ）

・Research acceptance（研究の採択）

・Academic acceptance（学術的受容）

・The research paper received acceptance from the international journal.

→その研究論文は国際的な学術誌から採択されました

・Market acceptance of the new product exceeded our expectations significantly.

→新製品の市場受容は私たちの期待を大幅に上回りました

・acceptanceとの違い: より公式で権威的な承認を表す

・使い分け: 正式な許可や認可について使用

・例: The project needs management approval

→プロジェクトには経営陣の承認が必要です

・acceptanceとの違い: 価値や存在を認めることに焦点

・使い分け: 功績や成果の承認について使用

・例: He received recognition for his outstanding work

→彼は優秀な仕事に対して表彰を受けました

・acceptanceとの違い: 特定の場所や組織への受け入れ

・使い分け: 学校や組織への入会について使用

・例: His admission to Harvard was confirmed

→彼のハーバード大学への入学が確定しました

・acceptanceとの違い: 双方向の合意に重点

・使い分け: 相互の同意や契約について使用

・例: We reached an agreement on the terms

→私たちは条件について合意に達しました

・acceptanceとの違い: より積極的で感情的な受け入れ

・使い分け: 変化や新しいアイデアの歓迎について使用

・例: The team’s embrace of new technology was remarkable

→チームの新技術への積極的な受け入れは注目に値しました

・意味: アイデアや計画への積極的な支持

・使い分け: 組織やチームでの支持について使用

・例: We need team buy-in for this initiative

→この取り組みにはチームの賛同が必要です

・意味: 何かに対する承認や賛成

・使い分け: カジュアルな承認について使用

・例: The boss gave us a thumbs up on the project

→上司はそのプロジェクトに承認を与えました

・意味: 進行の許可や承認

・使い分け: プロジェクトや計画の開始許可について使用

・例: We got the green light to start production

→生産開始の許可をもらいました

・意味: 同意や承認の意思表示

・使い分け: 簡単な同意や承認について使用

・例: The proposal got a nod from the committee

→その提案は委員会から承認を得ました

・意味: 公式な承認や保証

・使い分け: 権威ある承認について使用

・例: The product needs FDA’s stamp of approval

→その製品にはFDAのお墨付きが必要です

・意味: 正式な承認や署名による許可

・使い分け: 公式な承認手続きについて使用

・例: We’re waiting for the client’s sign-off

→クライアントの承認を待っています

アクセプタンス アクセプタンス いつでも受容
アプルーバル レコグニション アドミッション
アグリーメント 可能性無限
ビジネスチャンス 逃さずに

バイイン サムズアップ
グリーンライト ノッド
スタンプオブアプルーバル サインオフ
いつでもどこでも 心を開いて